“Not Too Much To Ask”

Tối nay không muốn viết mà lại muốn nghe nhạc. Ủa, đang viết đây mà… Ồ tại nhạc hay quá nên phải viết vài lời….

To hear you say my name,
to see you search my eyes
To feel you touch my hand,
it more than satisfies.

Lắng nghe anh gọi tên em
được nhìn ánh mắt thân quen hôm nào
tay em anh chạm ngọt ngào
lòng em đã thấy nao nao nhẹ nhàng…

Đang nghe bản “Not Too Much To Ask” của Mary Chapin Carpenter viết chung với Don Schlitz và song ca với Joe Diffie. Bản này được thâu trong CD “Come On Come On” vào năm 1992, lúc mới phát hành đã mua ngay và lâu nay nó cũng vẫn nằm im trong tủ nhạc. Thời buổi hại điện, ý không, hiện đại này thì cứ việc ngồi trước máy điện toán vừa làm đủ thứ công chuyện vừa nghe nhạc trên YouTube chớ chẳng còn thời gian đâu mà mở máy nhạc lên, bỏ CD vào, nằm vắt chân lên cẳng nghe nữa.

Thỉnh thoảng thích nghe Country Music tại lời nó dễ nghe và dễ hiểu.

If I was not the first, just say I’ll be the last
It’s too much to expect, but it’s not too much to ask.
Now I can only dream of being all you need
And I can only try to be the reason why
You think about today and forget about the past
It’s too much to expect, but it’s not too much to ask.
Now I can only dream of being all you need
And I can only try to be the reason why
You think about today ’cause the past is just the past
It’s too much to expect, but it doesn’t hurt to ask
It’s too much to expect, but it’s not too much to ask.

Nhìn hình Carpenter trên bìa của CD thấy tóc ngăn ngắn ôm đàn ghi-ta rất nghệ sĩ và dễ mến. Trong Come On Come On còn có bài “Passionate Kisses” cũng hay…

Is it too much to ask
I want a comfortable bed that won’t hurt my back
Food to fill me up
And warm clothes and all that stuff
Shouldn’t I have this
Shouldn’t I have this
Shouldn’t I have all of this, and Passionate kisses
Passionate kisses, whoa oh oh
Passionate kisses from you Is it too much to demand
I want a full house and a rock and roll band
Pens that won’t run out of ink
And cool quiet and time to think
Shouldn’t I have this
Shouldn’t I have this
Shouldn’t I have all of this, and Passionate kisses
Passionate kisses, whoa oh oh
Passionate kisses from you Do I want too much
Am I going overboard to want that touch
I shout it out to the night
“Give me what I deserve, ’cause it’s my right”
Shouldn’t I have this (shouldn’t I)
Shouldn’t I have this (shouldn’t I)
Shouldn’t I have all of this, and Passionate kisses
Passionate kisses, whoa oh oh
Passionate kisses from you
Passionate kisses
Passionate kisses, whoa oh oh
Passionate kisses from you

Còn trong lúc tìm kiếm trên Internet chữ “vắt chân” xem chữ “vắt” là “c” hay “t” để viết cho đúng chính tả thì lại gặp được bài hát này (của nhạc sĩ Vinh Sử)… nghe lạ lạ hay hay tếu tếu… Rồi trong lúc đang loay hoay tìm cách để share bản này thì thấy chữ: “Nhúng Blog”, trời nợ, là cái quái gì??? Có phải nhúng như nhúng bò nhúng giấm hay không? Phải chăng tiếng Việt trong nước bây giờ sắp sửa trở thành tiếng ngoại quốc của người Việt hải ngoại rồi? Thôi thì nghe Chế Thanh hát Vắt Chân Chữ Ngũ để giải sầu vậy.


Vắt chân chữ ngũ ta nằm lánh xa lợi danh

Vắt chân chữ ngũ thôi mặc thế nhân giành tranh.
Cho anh được một lần bên em
Ưu tiên làm người tình không tên
Đưa bước em qua ngõ đêm hương cỏ may êm đềm.
Cho anh làm một loài chim bay
Hoan ca mình đồng ruộng ban mai
Sương trắng bay bông lúa say mang ấm no ngày mai.
Vắt chân chữ ngũ ta nằm lửng lơ hồn thơ
Vắt chân chữ ngũ đi tìm thảnh thơi vào mơ.
Em yêu đẹp một ngàn năm thôi
Hoan hô ngập một trời chân mơ
Em bước chân xuân giá lâm bao trái tim khô cằn.
Em yên ngủ thật dài trên cây
Lê thê lều làm mành che mây
Em mắt nai trong giấc say che trắng phau bàn tay.
Vắt chân chữ ngũ nghe từng gió lùa hàng cây.
Vắt chân chữ ngũ ta nhìn lá thu vàng bay.
Mong em chọn tựa vào ngây ngô
Nghe gian nhà nụ cười đơn sơ
Em ngất ngơ chân ấu thơ trên lá khô vô tình
Đưa em về một mình ban trưa
Qua con cầu gập ghềnh đong đưa
Vai lướt vai, tay siết tay
Anh ngất ngây hồn say.
Vắt chân chữ ngũ ta nằm ngắm mây chiều trôi.
Vắt chân chữ ngũ . Ô! Đời nhất ta mà thôi.

HTNBB
06Dec014

Advertisements

3 responses to ““Not Too Much To Ask”

  1. Pingback: Giấc Mơ Bình Thường | Những Dòng Thương Nhớ·

Rất mong được thấy lời nhận xét của bạn đọc.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s