Bốn Quy Tắc Tâm Linh

Bạn đã đọc qua Bốn Quy Tắc Tâm Linh sau đây chưa và bạn nghĩ gì?

Riêng mình thì đã đọc được từ lâu và nghiệm từ từ thì thấy rằng đây là những điều tâm đắc của mình. Hiểu được những quy tắc tâm linh này tự nhiên mình thấy cuộc sống có nhiều phần dễ chịu hơn đặc biệt là những lúc mình gặp mấy chuyện không như ý (theo mình nghĩ khi gặp những chuyện buồn phiền thì mình mới thấy những quy tắc này có ý nghĩa, chứ chuyện vui thì đâu ai thèm nghĩ đến những quy tắc này làm gì, phải không?).

Chẳng hạn khi mình gặp một người mang đến cho mình một sự buồn phiền, theo quy tắc thứ nhất, thì mình cứ nghĩ rằng người này đã được sắp xếp để xuất hiện trong cuộc đời của mình và mang đến sự buồn phiền này cho mình (quy tắc thứ 2), ở chính vào thời điểm đó (quy tắc thứ 3). Và khi chuyện đã xảy ra rồi thì hãy cho qua, đừng nghĩ đến thì sẽ không còn buồn phiền nữa (quy tắc thứ 4).

Không phải nghĩ như vậy để mình buông xuôi và mất hết ý chí, nhưng nghĩ được như vậy để mình có thêm nghị lực đương đầu với những sự việc đang xảy ra cho mình một cách lạc quan hơn.

HTNBB
26Feb015

——————————————————–

Bốn Quy Tắc Tâm Linh

1. Quy tắc đầu tiên: “Bất cứ người nào bạn gặp cũng đúng là người mà bạn cần gặp.”

Điều này có nghĩa rằng không ai xuất hiện trong cuộc đời chúng ta một cách tình cờ cả. Vì mỗi người xung quanh – bất cứ ai chúng ta gặp gỡ, đều đại diện cho một điều gì đó, có thể là một bài học, cũng có thể là một kinh nghiệm, hoặc đó cũng có thể là một cơ hội có một không hai trong cuộc sống mà chúng ta không thể ngờ tới.

2. Quy tắc thứ hai: “Bất cứ điều gì xảy ra thì đó chính là điều nên xảy ra.”

Không có điều gì, tuyệt đối không có điều gì, chúng ta trải nghiệm lại thì sẽ khác đi cả. Thậm chí đối với cả những điều nhỏ nhặt hay ít quan trọng nhất. Những gì đã xảy ra chính là những gì nên xảy ra và phải xảy ra để giúp chúng ta rút ra được bài học để tiến về phía trước.

Không có: “Nếu… thì…”

Bất kỳ tình huống nào trong cuộc đời mà chúng ta đối mặt đều tuyệt đối hoàn hảo, thậm chí cả khi nó thách thức sự hiểu biết lẫn bản ngã của chúng ta.

3. Quy tắc thứ ba: “Trong mỗi khoảnh khắc, mọi sự đều bắt đầu vào đúng thời điểm.”

Mọi thứ bắt đầu vào đúng thời điểm, không sớm hơn hay muộn hơn.
Khi chúng ta sẵn sàng cho nó, cho điều gì đó mới mẻ trong cuộc đời mình, thì nó sẽ có đó, sẵn sàng để bắt đầu.

4. Quy tắc thứ tư: “Những gì đã qua, cho qua.”

Quy tắc này rất đơn giản. Khi điều gì đó trong cuộc sống của chúng ta kết thúc, thì có nghĩa là nó đã giúp ích xong cho sự tiến hoá của chúng ta. Đó là lý do tại sao, để làm phong phú thêm trải nghiệm của mình, tốt hơn hết là chúng ta hãy buông bỏ và tiếp tục cuộc hành trình.

——————————————————–

The Four Principles of Spirituality

The First Principle states:
“Whomsoever you encounter is the right one.”
This means that no one comes into our life by chance. Everyone who is around us, anyone with whom we interact, represents something, whether to teach us something or to help us improve a current situation.

The Second Principle states:
“Whatever happened is the only thing that could have happened.”
Nothing, absolutely nothing of that which we experienced could have been any other way. Not even in the least important detail. There is no “If only I had done that differently…, then it would have been different…”. No. What happened is the only thing that could have taken place and must have taken place for us to learn our lesson in order to move forward. Every single situation in life, which we encounter, is absolutely perfect, even when it defies our understanding and our ego.

The Third Principle states:
“Each moment in which something begins is the right moment.”
Everything begins at exactly the right moment, neither earlier nor later. When we are ready for it, for that something new in our life, it is there, ready to begin.

This is the Fourth Principle, the final one:
“What is over, is over.”
It is that simple. When something in our life ends, it helps our evolution. That is why, enriched by the recent experience, it is better to let go and move on.

(* Source: Internet *)